Hoy traemos una entrevista a Mai Hagiwara, de ºC-ute.
Aquí más mayorcita.
Pues sí, Yaguchi, porque en la entrevista está realmente jovencita (tampoco es que ahora sea una anciana). La entrevista tiene subtítulos de Hello C-ute Project VI a quienes damos las gracias por su trabajo.
Mai nos habla de sus inicios, de sus compañeras y de la ayuda que entonces le brindó Ai Takahashi.
Así nos gustan las entradas, sencillitas y con el trabajo hecho :-D
PD: Por cierto, ¿les gustaría que hiciera una entrada contando cómo se hace una entrada del blog? ¿sería de interés para alguien?
Hoy vamos a hablar de Mayumi Natsu, la coreógrafa original de Hello! Project. Gracias a ella tenemos grandes éxitos como LOVE Machine cuya coreografía se publicaba en las revistas para que todos pudieran bailar el gran éxito de Morning Musume. Y no sólo de Morning Musume, sino de casi todos los grupos y solistas de la casa hasta 2003 y muy poquitos después.
Me acuerdo bien porque nos daba mucha caña.
Tiene fama de ser una persona difícil, la verdad, que a veces llegaba a "asustar" a las chicas, pero no cabe ninguna duda de su competencia. Por cierto, nació el 23 de marzo de 1962 en Kanagawa.
Pero hoy no vamos a hablar de su trabajo en Hello! Project, sino de otros trabajos que ha hecho. Mayumi es muy prolífica, así que apenas veremos algunas de sus creaciones.
Por ejemplo, se encargó de las coreografías de los 8 primeros singles de AKB48, convirtiéndose en una de las pocas personas (en algún cargo importante) en trabajar con Morning Musume y AKB48. Escribió sobre ello un libro que, por desgracia, es poco probable que se traduzca algún día al español, porque me encantaría leerlo. Si tienen ganas de saber cuál de todas las idols con las que trabajó fue su favorita como bailarina, ella misma dijo en una entrevista que su favorita era Maki Goto.
Veamos el segundo single de AKB48 a ver qué les parece la coreografía.
También coreografió algún tema de Sharam Q, aunque no sé exactamente en que consistió su trabajo, está acreditada como coreógrafa, de verdad. Se trata de Ai just on my love.
Y un grupo cuyas integrantes me resultan muy kawaii, ZONE con su primer éxito Good Days!
Debo decirlo. Seguramente por el tipo de música, pero me parece que sus trabajos fuera de Hello! Project no son tan buenos. O, por decirlo mejor, me parece que su nivel está muy por encima del de las bailarinas. Nada como nuestras niñas (y, por supuesto, Maki Goto).
Hoy continuamos (y, si todo va bien) terminamos de ver en qué grupos a estado nuestra queridísima Sayuki Takagi, por la que tenemos debilidad (y encantados que estamos de tenerla) aunque el motivo oficial es que se ha graduado para dedicarse al teatro musical.
Los mofletes más pellizcables de Hello! Project.
Aunque al ir creciendo su cara se afinó, no perdió nada de encanto y ganó en belleza, haciendo que los chicos quisiéramos pellizcar otras partes (EJEM).
Hasta ahora hemos visto que Sayuki ha formado parte de las Hello! Pro Kenshuusei, del Team Otaki, de Juice=Juice (su grupo principal) y del Hello! Project Station Dance Club. Seguiremos a partir de aquí.
En 2014, Takagi-san formó parte de una unit para el movimiento Satoyama y Satoumi. Satoyama es la zona que queda entre los bosques y los cultivos y tiene una gran importancia en éso que ahora se llama sostenibilidad, es decir conseguir rendimiento económico mientras se preserva la variedad natural. Satoumi es la zona costera y marítima donde interaccionan la acción humana y los ecosistemas naturales. El movimiento Satoyama y Satoumi intenta mantener esas zonas activas, principalmente mediante la limpieza y la concienciación de los que interactúan con ellas. Las units (se crean varias cada año) ayudan dando a conocer el movimiento y con parte de su recaudación.
La unit de la que formó parte Sayuki fue Triplet, llamada así porque estaba formada por 3 chicas; La propia Sayuki, claro, Chisato Okai de ºC-ute y Haruka Kudo, de Morning Musume. Los caminos de Takagi y Okai vuelven a cruzarse después de Team Okai si miramos al pasado y en el futuro sabemos que tanto nuestra pequeña como Haruka se han graduado para dedicarse a actrices.
Vamos a ver el tema de Triplet; Dream Last Train (El Último Tren de los Sueños). Chisato pone experiencia, Haruka carisma y Sayuki voz, sin que a ninguna de ellas les falte nada de ésto tampoco ¿eh?
Un video dirigido a los jóvenes (Sayuki tenía 17 años) con un mensaje de esperanza para ellos. El compositor es Katsumi Onishi (suele componer para animes) y la letra de Abesho (que ha trabajado con Kobushi Factory).
El siguiente grupo por el que pasó Sayuki fue SYS en el 2015. SYS viene de Saki Yuka Sayuki, las tres integrantes. La unit se formó para Hello! Project Hina Fes. por el nombre igual no les suena, pero es ese en el que se elige a las componentes de cada grupo por sorteo. Así que las componentes de SYS fueron Saki Nakajima, de ºC-ute y las frutitas Sayuki Takagi y Yuka Miyasaki. Cantaron una canción de Melon Kinenbi llamada Kawaii Kare (Novio Lindo).
Por desgracia no he encontrado ningún video de las SYS, pero al menos podemos ver la canción en su versión original interpretada por Melon Kinenbi. Ah, música y letra de Tsunku.
Por último, con la llegada de la pandemia, los artistas de Up-Front (121 en total) grabaron varios programas conectándose cada uno desde su casa (o donde estuvieran, Erina Mano se conectaba desde España) y grabaron varias canciones bajo el nombre UP-FRONT GROUP Telework Gasshou (Coro a distancia). Vamos a escuchar (y ver) Ai wa Katsu (El Amor Gana), un tema de KAN que ya conocemos muy bien porque se usó para recaudar ayuda para las víctimas del tsunami. Dos desafíos, cuántas caras reconocen y cuándo sale Sayuki :-)
Como a España suele llegar poco del musical japonés, vamos a echar de menos a Sayuki (que, por cierto, se ha publicado que está en una relación con el cantante Yuuri).
No hay fotos juntos, es un montaje. ¿O no?
Demasiado guapa y talentosa para seguir soltera. Si tenemos cualquier noticia de Sayuki la traeremos al blog.
¿Recuerdan Yorosen!? Es aquel espacio televisivo donde las chicas de Hello! Project se transforman en alumnas mientras una de ellas les da clases sobre un tema concreto.
Soy una profe molona.
Así es, Yorosen es la contracción de Yoroshiku Sensei, que más o menos se podría traducir como lo ha hecho nuestra Yaguchi.
Hoy vamos a poner un video subtitulado en español y editado para mostrar la parte donde las chicas (la profe molona es Maimi Yajima) de ºC-ute prueban el ají de gallina, un plato peruano que debo reconocer que no he probado nunca. Luego sale la parte donde votan por el plato que prefieren para acompañar el arroz ¿Adivinan cuál eligen?
Enhorabuena a nuestro hermanos peruanos. El programa se emitió a última hora de la noche entre el 15 y el 19 de diciembre de 2008 (se repetía, no es que lo cortasen con lo poquito que duraba). ¿Alguien ha probado el ají de gallina y nos puede decir qué tan rico es? :-P
Pues sí, hoy entramos en el mes de febrero de 2001, que nos trae el noveno single de Michiyo Heike. Kekkyoku Bye Bye Bye (Al final, bye bye bye).
La veterana luce muy joven.
Hay que tener en cuenta que Michiyo, aunque lanzó el primer single de Hello! Project, en febrero de 2001 sólo tenía 21 años.
Kekkyoku Bye Bye Bye es una canción con muchos matices. Así la música es muy movida, pero no alegre; la letra es melancólica, pero no triste pero a pesar de ello la canción parece bastante buena. Sin duda a ello contribuyen la tablas de Michiyo, que ya era toda una fogueada veterana pese a su juventud y el buen hacer de Tsunku. La solista había remontado el vuelo y nuestro compositor favorito se esforzó para darle un buen producto.
Vamos a ver el tema y su letra.
Al final, es mi egoismo
Pero mis lágrimas son reales, bye bye bye
Al final, nada queda
del amor que tuve contigo, bye bye bye
En mitad de la noche
Derramé lágrimas mientras estaba al teléfono
Bye bye bye a los años infantiles
Para ser honesta, sólo quería sentirme segura en brazos de alguien
Bye bye bye a mi yo solitario
Las mujeres tienden a pensar un montón sobre
los chicos buenos,
Pero éso no es suficiente para sentirnos seguras
Ésa es la verdad secreta sobre nosotras
Mientras duermo contigo,
Puedo olvidarme de ciertas cosas
Mientras duermo contigo,
Me enamoré de ti
Es simplemente cómo soy...
No entiendes
mis verdaderos sentimientos, bye bye bye
No te das cuenta de nada
Eres un chico puro, bye bye bye
Una chica siempre quiere seguir libre
Al menos las chicas buenas
Pero, incluso libre como un pájaro, me preocupo
Ésa es la verdad, también.
Incluso si me abrazas, sólo es algo físico
Algo llega muy tarde
Siendo abrazada, es sólo éso
seguramente te amé
Así es cómo eres
Las mujeres tienden a pensar un montón sobre
los chicos buenos,
Pero éso no es suficiente para sentirnos seguras
Ésa es la verdad secreta sobre nosotras
Mientras duermo contigo,
Puedo olvidarme de ciertas cosas
Mientras duermo contigo,
Me enamoré de ti
Incluso aunque dormía contigo,
era sólo algo físico
Algo ocurrió un poco demasiado tarde
Incluso aunque dormía contigo,
era sólo algo físico
Creo que realmente te amaba
Es simplemente cómo soy...
Como ven, la letra también tiene esos sutiles cambios de la música. En ambos aspectos, la canción es más compleja de lo que parece al principio y una muestra de que no se trata de un trabajo para salir del paso. Ya han visto en el video cómo el aspecto de Heike también cambia sutilmente. Cuando todo parece claro, un cambio mínimo nos hace dudar de nuevo. Realmente, ahora mismo no sé a qué dice adios la cantante.
La cara B es Ame Ame Yoru (Lluvia, Lluvia, Noche), una canción animada sin sobresaltos, con algunos sonidos medioorientales pero sin exagerar. De hecho, vamos a ver a Michiyo Heike (guapísima) en un concierto de Hello! Project del 2002 vestida de odalisca para cantarla.
Sólo nos queda decir que los arreglos de Kekkyoku fueron de Shin Kono (que ya hizo lo mismo en Motto, de Tanpopo, así como en discos de Tsunku que no hemos visto aquí) y los de Ame Ame Yoru fueron de AKIRA, un músico que como PALM DRIVE ha trabajado junto a BoA (sin contar un montón de arreglos con casi todos los grupos de Hello! Project). No lo he dicho, pero la música y la letra de ambas son de Tsunku.
El single estuvo una semana en las listas Oricon, en el puesto 45, vendiendo 7.000 copias en esa semana y 10.240 en total. Viendo que los dos anteriores singles de Michiyo Heike habían vendido 11.250 y 11.839 parece que nuestra niña no era una superventas, pero había conseguido encontrar su camino.
La canción fue música de cierre de Idol wo Sagase y de un concurso de TV Tokyo.
Como no puede faltar un directo en nuestro blog, vamos a ver a Michiyo en concierto. No se preocupen si no les suena al principio, es que en el video canta dos canciones :-) Esta chica sirve para todo y encima la versión en vivo es mucho mejor que la del video.
Desde luego, cada vez estamos más contentos de haberla conocido.
¿Recuerdan a Nankai Candies? Son una pareja de humoristas formada por Ryota Yamasato y Shizuyo Yamazaki. A lo mejor por los nombres no los identifican, así que pondremos una foto.
Pero Sátur, ya los hemos tenido en el blog.
Anda, es verdad, Yaguchi. Fue con un video de 2005 en el que se enfrentaban a las chicas de entonces. Espera que les pongo el enlace a nuestros lectores por si no han visto la entrada. Piquen AQUI .
El caso es que en enero de 2020, o sea, justo antes de empezar la pandemia (más o menos) algunas de las chicas del Morning Musume de entonces estuvieron en su programa y contestaron preguntas. Como han tenido la amabilidad de subtitularlo al español (gracias, Vídeos de Momochiicami - Dailymotion) se lo podemos traer seguros de que van a pasar un buen rato.
Poco más que añadir, hoy el trabajo nos lo han dado hecho. Un gran aporte para todos los fans de habla española.
Como bien saben, en la sección Joyitas les ofrecemos alguna canción que normalmente no pondríamos en el blog pero que, desde luego, se merece nuestra atención. Hoy les traemos una canción que no salió en single, sino que forma parte de Second Morning, el segundo álbum de Morning Musume.
Nos faltaba Asuka.
Consideremos que estaba, ya que aún cantó en algunas canciones del álbum :-)
La canción que les traemos hoy es Otomo no Shinrigaku (La Psicología de una Chica). Una canción que yo diría es un blues (o un rythm & blues) acelerado. Lo de blues viene por ser un tema que cantan con sensualidad y lo de acelerado por la percusión que parece que al batería le pagan por golpes. No es que sea un gran tema, pero desde luego en un concierto y cantado por nuestras chicas gana mucho. Todos saben que hay canciones que ganan mucho en directo, como Da Di Du De Do Da Di! de este mismo álbum y lo mismo le pasa a Otomo no Shinrigaku. Imagino que la pusieron después de una canción más melódica y cerca del final para terminar a lo grande.
Vamos a escuchar cómo es la psicología de una chica:
¿Les gustó? A mí me encanta como muestra de la versatilidad de Morning Musume en aquel momento.
PD: Me he enterado de que Yaguchi está esperando su segundo hijo, iremos informando. ¡Enhorabuena, Marippe!
