Helado chino con sabor japonés

  Los más avisados sabrán ya que vamos a hablar un poco de Ice Cream Musume, el grupo grupo taiwanés que creó Hello! Project para introducirse en el mercado chino. Ya hablamos de ellas el 21 de octubre de 2016 en una entrada con el título Helado al Estilo Chino (Si pican en el título les llevará hasta esa entrada) y hoy vamos a revisar algunos temas más que no vimos en aquel ya lejano año 2016.

Variedad de sabores.

 Sí, al igual que haría luego con las chicas de Juice=Juice (una fruta para cada componente), las chicas de Ice Cream Musume eran un sabor cada una (por si sienten curiosidad eran; Arándanos, Café, Vainilla, Fresa, Choco-menta y Mango). Aprovecho esta introducción para aclarar dos puntos: Aunque China sostiene que Taiwan es una "provincia rebelde", esta isla (antes Formosa) mantiene de hecho su independencia desde que en 1949 los restos del ejército chino se refugiaron después de la victoria de Mao en la Guerra Civil China. Al ser hoy en día una democracia apoyamos a Taiwan frente a la dictadura china aunque en lo musical no tenga demasiada influencia. De hecho, en la isla se habla un dialecto chino llamado Hokkien, pero bastante gente habla el mandarín o, incluso, el cantonés. Otra cosa que quería comentar, esta entrada cuando se publique (y ustedes la lean) será la 704ª entrada de este blog. Así a lo tonto se me pasó la entrada 700 😇Aprovecho para dar gracias a los lectores y aficionados que siguen ahí (o se han incorporado) desde la primera entrada.

Y aunque dice "sabor japonés", dos de las tres canciones de hoy están en chino (son versiones de Morning Musume), vamos a escucharlas...

El primer tema es Zài Méi Yǒu Yǔshuǐ Zīrùn De Xīngqiú Shàng Shì Wúfǎ Fùchū Ài De Ba? (Si No Llueve, ¿No Se Amarán las Estrellas?) que es una versión de la canción de Morning Musume y que creo que aún tiene el récord de el título más largo de una canción en chino.

 Luego viene la canción (versión japonesa) Debut! (¡Debut! el amor caerá en la esquina afortunada).

 Y, por fin, la famosísima Morning Coffee (el café de la mañana) en versión china.

 Unas chicas encantadoras, que se ganarán nuestro corazoncito si no eran ya sus dueñas.

Helado al estilo chino

 Hasta ahora hemos visto en el blog a una chica china en Taiyo to Ciscomoon, Ruru, pero llegó a través de una audición de la televisión japonesa en Estados Unidos y también a Junjun y Linlin en Morning Musume. Aquí fueron a buscar a Junjun en una audición en la propia China y a Linlin la consiguieron gracias a contactos de Tsunku en ese país y la tuvieron un tiempo entre las niñas en prácticas, las Kenshuusei. Por cierto, dieron tan poca información sobre ella que los seguidores la llamaban "La misteriosa chica de la coleta".

 Sin embargo, siguiendo con la idea de introducirse en el mercado chino, en 2007 convocaron una audición en Taiwan para buscar no ya una chica que se uniese a uno de los grupos existentes, sino las necesarias para formar un grupo totalmente chino. Y sobre ese grupo vamos a hacer una pequeña introducción, Ice Creamusume (Las chicas de helado).

Ah, por eso las botas tan abrigaditas.

 Las ganadoras de las audiciones se anunciaron en septiembre de 2008 y enseguida viajaron a Japón para recibir lecciones de canto y baile. En el último día del año se publicó en Taiwan el video de Lian Ai Deng Chang (Estreno con Amor), el primer tema de su mini-álbum.

 Como ven, un grupo muy kawaii, muy idol en todo, incluída la música. Aquí cantan en chino, ya que la intención era entrar en el mercado de ese idioma, pero también cantaron en japonés, después de todo el mercado japonés es muy jugoso también. En este primer mini-álbum sólo esta canción era original de ellas, los demás temas eran versiones en chino de canciones de Morning Musume.

 Después de un año de actuaciones en Taiwan y Japón, con un álbum en chino y uno en japonés, dejaron de actuar a finales de 2009 y, aunque no se anunció su disolución, dejaron de aparecer en la página web de la compañía en 2010.

 Vamos a ver un par de videos más de estas niñas. Por ejemplo una de sus versiones en chino fue Renai Revolution 21 (La Revolución del Amor del siglo 21), el cambio principal, aparte del idioma se da en el video. Mientras el original de Morning Musume era realmente atrevido en la parte revolucionaria y sexy en la parte amorosa, el de las ice cream es más kawaii. Por cierto, cada chica se identificaba con un sabor de helado y pueden ver esos sabores en el puesto de helados del oso panda.

 Pero ya saben ustedes que la fama cuesta, y aquí es donde las heladitas van a pagar... ¿con sudor? No, pasando frío porque están más heladas que nunca. Es un espectáculo en la calle en el frío enero taiwanes, con dos señores aguantando los carteles-telón y cantando con ¡¡megáfonos!! El que hizo el video desde luego tenía su oshi en la líder Shenshen (nombre chino real Wu Si Xuan).

 Y, por último, en un concierto en Japón donde dos de sus componentes fueron sustituidas por Junjun y Linlin (y una de ellas sentada en un taburete, debía estar lesionada)

Hello! Project - Icecream Musume por karniem

 ¿Les ha gustado el grupo? ¿Lo conocían?