Más que magas, las veo hechiceras.
Tsunku definió Magic of Love como "un número clásico de baile" y vamos a ver cómo es una definición totalmente exacta. Antes de enrollarnos más, disfrutemos del tema.
Estoy haciendo mi maquillaje un poco brillante
No voy a perder ante las GALs al salir a la ciudad
Yai Yai Yeah
Me estoy poniendo un poco de base
Está bien ponerlo un poco grueso, cariño
Después de todo es mi primera cita en mucho tiempo
¿Qué debo hacer? Voy a llegar tarde de nuevo
¿Qué debo hacer? Voy a hacerte esperar
Que no cunda el pánico, me apresuro
At Magic of This Love (Por la Magia de Este Amor)
¿Cuántas veces nos hemos reído en total?
¿Cuántas veces nos hemos besado?
¿Cuántas veces hemos sentido celos?
A Ha Ha U Fu Fu
¿Cuántas veces en total has pensado
"te amo"
en tu corazón?
I Love You (Te Amo) U Fu Fu
Magic of Love (La Magia del Amor)
Si lo sumas todo
Ha pasado medio año
Desde que encontramos este amor
Happy Day & Night (Feliz Día y Noche)
Pero si ves chicas jóvenes
Tienes la costumbre de perseguirlas con los ojos
Parece que no cambias "¿Por qué?"
¿Qué debo hacer? Has ido por mal camino
¿Qué debo hacer? ¿Dónde estás?
Estás siendo ruin a propósito ¿verdad?
The Magic of My Love (La Magia de mi Amor)
De verdad, te amo pero
Debido a que te amo
Tú me amas
Ah, Ha Ha U Fu Fu
De verdad, no importa cuántas veces
Digas "te amo"
Nunca es suficiente
I Love You (Te Amo) U Fu Fu
Magic of Love (La Magia del Amor)
¿Cuántas veces nos hemos reído en total?
¿Cuántas veces nos hemos besado?
¿Cuántas veces hemos sentido celos?
A Ha Ha U Fu Fu
¿Cuántas veces en total has pensado
"te amo"
en tu corazón?
I Love You (Te Amo)
De verdad, te amo
Te amo
Te amo
A Ha Ha U Fu Fu
De verdad no importa cuántas veces
Digas "te amo"
Esta noche escúchame
Te amo
Qué maravilla de canción. No sólo una música absolutamente estupenda dentro del estilo disco del grupo. La letra corresponde con la mayor edad de sus miembros, ya que la protagonista es una mujer algo menos joven que se preocupa porque a su chico se le van los ojillos detrás de las jovencitas, que se maquilla con más cuidado para no "perder" ante ellas. Es un amor también más adulto, ella sabe que él no es perfecto pero también sabe que al final gana la magia del amor.
Por cierto, habla de esas chicas como GALs. Las Gals eran una de esas tribus urbanas que tanto abundan en Tokyo y que estaban en su apogeo a finales de los 90 (de hecho, el manga Gals se publicó en 1999). Se trata de mujeres jóvenes y adolescentes (en este caso se llaman kogals) que viven dedicadas a la imagen propia y a los detalles de moda. Suelen llevar el pelo teñido, el maquillaje exagerado y la piel oscurecida (en Japón las chicas de piel oscura tienen fama de ser fáciles). Gals viene de la palabra inglesa girls (chicas) y en japonés se pronuncia gyaru. Como en todas las tribus urbanas, la variedad es enorme y podríamos dedicar un blog entero al tema.
Las protagonistas del manga Gals.
Como cara B tenemos Versus, otro tema disco pero con un aire más setentero y mucha menos intensidad. No deja por ello de ser un tema muy disfrutable de forma mucho más relajada. Por desgracia no tenemos la letra pero les podemos poner el tema para que nos digan su opinión.
El single resulta muy bueno. Estuvo 6 semanas en las listas Oricon y alcanzó el puesto 15º, vendiendo en total 41.020 copias. (Comparadas con las 33.550 del single anterior).
Hablando del single anterior, como es costumbre este incluye dos remix de Everyday Everywhere.
Uno la Everyday Everywhere Crazy Dance Remix
Y también Everyday Everywhere Sugee Reggae Remix
Ya conocen mi opinión sobre estos remix, así que nos podemos ahorrar el comentario tal y como podían haberse ahorrados los propios remix.
El caso es que en el video de hoy, las chicas están increiblemente guapas y parece que se gastaron algo más en la producción del video. El ambiente empieza con el muelle y pensamos "bueno, seguro que grabaron delante para ahorrar algún dinerillo" con las chicas vestidas muy guerreras y unos bailes muy divertidos. Luego aparecen con esos "trajes" de señores, pero fíjense que no llevan chaquetas normales, sino 3/4 que les quedan muy bien, aparecen más extras y ya vemos que el barco no es un fondo sino que participa en el video. Y ya por fin la fiesta a bordo con unos preciosos trajes de noche que les quedan de maravilla. En cada parte del video se sube la apuesta y nos dice "también promocionamos a estas chicas". No podían faltar los elementos típicos de T&C como alguna acrobacia de Miho y los gorgoritos de Ruru, pero en general el reparto de líneas es excelente con máximo aprovechamiento de las virtudes de cada una.
Y como siempre que podemos, un directo. El tema no pierde nada, las chicas bailan con gracia y simpatía. No hay queja, más bien al contrario...
Y para su primer álbum, First Squeeze (Primer Exprimido), las frutitas de Juice=Juice hicieron su propia versión. Parece que las excelentes voces de estas niñas son bastante indicadas para las buenas versiones tanto de Tanpopo como de Taiyo to Ciscomoon, que hemos visto dos de los mejores grupos en el aspecto vocal en la historia de Hello! Project.
Excelente trabajo. No son Ruru ni Atsuko y demás, pero la canción en su versión actualizada suena estupendamente. Es verdad que pierde mucho de su sonido disco, pero estamos encantados con esta versión.
Y ya sabemos que cuando se publicó Magic of Love, el número uno en Japón era LOVE Machine, de sus primas Morning Musume, mientras que en España era Unpretty, de TLC, grupo del que no sabía nada y cuya canción no me ha motivado para conocerlas mejor.
¿Les ha gustado el tema de Magic of Love? Para mí fue una alegría ver que Taiyo to Ciscomoon conseguía mejorar sus ventas ya que el tema se merece una buena acogida.
