¿Recuerdan Yorosen!? Es aquel espacio televisivo donde las chicas de Hello! Project se transforman en alumnas mientras una de ellas les da clases sobre un tema concreto.
Soy una profe molona.
Así es, Yorosen es la contracción de Yoroshiku Sensei, que más o menos se podría traducir como lo ha hecho nuestra Yaguchi.
Hoy vamos a poner un video subtitulado en español y editado para mostrar la parte donde las chicas (la profe molona es Maimi Yajima) de ºC-ute prueban el ají de gallina, un plato peruano que debo reconocer que no he probado nunca. Luego sale la parte donde votan por el plato que prefieren para acompañar el arroz ¿Adivinan cuál eligen?
Enhorabuena a nuestro hermanos peruanos. El programa se emitió a última hora de la noche entre el 15 y el 19 de diciembre de 2008 (se repetía, no es que lo cortasen con lo poquito que duraba). ¿Alguien ha probado el ají de gallina y nos puede decir qué tan rico es? :-P
No hay comentarios:
Publicar un comentario