viernes, 25 de septiembre de 2020

¿Astaire y Rogers? No, Hitori y Yaguchi

  Hace mucho que no tenemos a Yaguchi en Yaguchi y Yo, lo cual es una falta grave. Para que nos perdone, vamos a ver hoy un video muy divertido del programa Yaguchi Hitori, ya lo conocen, el que hacía con el comediante Hitori Gekidan.


La bella y el feo.

 No tiene subtítulos, pero ya verán que no hacen falta, el caso es que el bailarín Hideboh les visita y les enseña algunos pasos de tap dance (ya saben, eso de zapatear), convirtiendo a nuestros protagonistas en unos Fred Astaire y Ginger Rogers japoneses. Ahí se nota que Marippe tiene experiencia bailando, porque es la que se adapta más pronto al ritmo, aunque no sin algunos fallos debido a la inexperiencia con el claqué.

 La simpatía de los presentadores hacen el video muy divertido aunque no entendamos una palabra. Y es que Yaguchi también lo bordaba en el slapstick, la comedia de gestos.

 Para no dejar así a los amantes del baile, me gustaría poner algo de una gran bailarina de tap dance, una de las mejores, Eleanor Powell, que en esta ocasión entrenó con su perro Butter en su propia casa para traernos uno de los mejores números de baile de la historia (y de paso, sabemos cómo era su recibidor). No es Yaguchi, pero es una delicia verla bailar y cuando no baila también ;-)

 Imaginen lo que debió costar adiestrar así al perro. No olviden que ese esfuerzo es clave para hacer bien las cosas. Espero que les gustase el tap dance ¿O debería decir el Jtapdance?

domingo, 20 de septiembre de 2020

HHPSS 88: fruta de invierno

  Algo más de un mes después del primer single de Peachy aparecía el segundo Snow Paradise (Paraíso en la Nieve). Probablemente tanta prisa para lanzarlo se debió a las fechas. Se publicó el 6 de diciembre de 2000 y ya no podían esperar más si querían que estuviese en temporada de invierno (aún más por la cara B, que era una canción llamada Tiny Tiny X'mas (Navidades Pequeñitas Pequeñitas).


No hay dos copos de nieve iguales.

No hay dos idols iguales.

 Así es, Yaguchi, ¿les parece si escuchamos la canción para luego comentarla?

 Como ven, un tema muy movido, aunque la autora se ha preocupado de introducir esos toques cálidos que le dan un ambiente hogareño que tan bien se degusta en esas épocas del año. Digo autora porque la compositora, letrista, arreglista es Kaori Okui. La misma que en el anterior single de Peachy.

 Nuestra chica está estupenda. Muy guapa y animada, con confianza en sí misma, cumple de sobra con el tema ya que tiene una voz poderosa pero muy suave y cálida cuando quiere.

 Parecía que tanto por sus características como por las de la compositora Peachy tenía su línea marcada. Música movida, casi bailonguera sin llegar a ser dance music, pero con pasos fáciles. ¿Sería así o habrá sorpresas?

 De Tiny Tiny X'mas no hay video (bueno, al menos del tema de Peachy porque al buscarlo aparecieron unos videos no aptos para menores) así que nos tendremos que conformar con ésto y esperar al siguiente lanzamiento de nuestra niña para ver si todo sigue igual. 

 Como anécdota, Rika Ishii eligió (o al menos propuso) ella misma su nombre artístico debido a sus mofletes que eran como melocotones.

martes, 15 de septiembre de 2020

Versionándote

  Hoy vamos a ver algunas de las canciones del álbum COVER YOU (como bien dice nuestro título de hoy, significa Versionándote). Se trata de un álbum especial que Morning Musume publicó el 26 de noviembre de 2008 para homenajear a Yuu Aku (a veces llamado You Aku, lo que añadiría un juego de palabras al título del álbum) que había destacado como letrista para importantes canciones durante los años 70. Aku había fallecido por cáncer de riñón y uretra el año anterior.


Estilo setentero en la portada.

 Por supuesto, no podemos ofrecer todo el álbum, así que elegiremos algunos temas. Aunque el disco es homenaje a un letrista, la verdad es que no podemos apreciar mucho su trabajo por desconocimiento del idioma, pero participó en tantas canciones de éxito que seguro que disfrutamos mucho.

 Vamos a empezar con Dou ni mo Tomaranai (No se detiene en absoluto).

 ¿No le notan un aire setentero? Pues ésto no es nada. Veamos el original que cantaba una guapísima Linda Yamamoto. ¡Ésto sí es setentero!


 Ahora cambiamos de género para escuchar algo de enka. En este caso nuestra Ai Takahashi canta con Hiroshi Itsuki, el cantante original del tema Izakaya (El bar).

  Y ahora el propio Hiroshi Itsuki con Nana Kinomi, con la que cantó el original.

 La verdad es que la canción es preciosa y Ai-chan no desmerece en nada. Son dos versiones igualmente disfrutables.

 Del siguiente tema, Romance, hemos encontrado un video subtitulado al español, así que aquí podremos apreciar el trabajo del letrista.

 Y claro, el original cantado por Hiromi Iwasaki. Una sorpresa por su bonita voz.

 Como ven, aunque ya habíamos hablado de COVER YOU había sido siempre con temas de Pink Lady, un grupo que me gusta mucho, pero los demás temas no se quedan atrás. Son magníficas canciones que tanto disfrutamos en original como en la versión de Morning Musume.

lunes, 14 de septiembre de 2020

  Hoy veremos un video con las encantadoras Miki Fujimoto y Aya Matsuura visitando un delfinario. ¿Hay algo mejor que unir a unas idol lindas con unos animales lindos? Bueno, el caso es que las componentes de GAM se lo pasan en grande y nos lo hacen pasar en grande.


No pienso ponerlas de cuerpo entero.

 Es que nuestra Yaguchi siempre dice algo de que tienen las piernas muy largas o algo así, no la entiendo bien cuando refunfuña.

 El caso es que el video tiene los subtítulos en inglés. No hay tantos diálogos, así que lo que vamos a hacer es poner un pequeño resumen contándoles a los que no se defiendan en ese idioma lo que está pasando. Como dicen los profesionales "Dentro video".

 Bueno, pues no ha hecho falta.Mientras veía el video me he dado cuenta de que no hay conversaciones que requieran traducción al español. De hecho, si el video no estuviese subtitulado al inglés, igualmente se entendería todo. Así que podemos disfrutar sin preocuparnos demasiado.

 Espero que les haya gustado.

viernes, 11 de septiembre de 2020

Ganarse el pan... o el bollo

 La vida es muy dura, y uno debe ganarse el pan con cualquier medio honrado. Las idol, con su perfecta imagen, suelen destacar en la publicidad que constituye una buena oportunidad de tener unos ingresos extras.


Más efectivas en equipo.

 Una pareja muy buscada por los publicistas es la de Yaguchi y Tsuji. Son guapas sin molestar a las mujeres, divertidas y, si la publicidad es de comida, ideales.

 Hemos encontrado un anuncio que hicieron de Mosdo!, una cadena especializada en sandwiches y dulces que en esos momentos promocionaba su donut burguer, una especie de dónut con la imagen de una hamburguesa. Imagino que las chicas se lo pasaron muy bien rodeadas de dónuts.



 Es difícil encontrar más encanto en un anuncio.

martes, 8 de septiembre de 2020

Reclutando trainees para Super Junior

  Seguimos con la serie que estamos dedicando a Super Junior, el grupo masculino coreano.


Yo juego con las piezas negras.

 Nos habíamos quedado en 2001 con el fichaje como trainees de Hangeng, SungMin y DonHae, así que es hora de avanzar y pasarnos al año 2002, en el que también entraron tres nuevos chicos.

 El primero del que vamos a hablar es HeeChul (Kim Hee Chul). Cuando tenía 19 años se presentó con un amigo a unas audiciones de SM Entertainment y, pese a que llegaron una hora tarde, causo tan buena impresión que le ofrecieron un contrato. Sin embargo, no se le preparó como idol sino como vocalista de rock ya que era lo que tenían pensado para él.


Aquí en una foto reciente.

 Probablemente sea el más conocido del grupo ya que ha participado en muchos programas de TV de gran audiencia. Y también por sus relaciones con muchas idols, actrices o cantantes conocidas, aunque él dice que mucha eran buenas amigas sin otro tipo de relaciones. Actualmente está emparejado con Momo, la hermosa idol del grupo TWICE.

Vamos a ver un video donde HeeChul hace preguntas sobre sí mismo y los demás deben adivinar la respuesta. Él normalmente es parte del personal del show y creo que los otros son compañeros suyos de Super Junior.

 Como ven, genio y figura :-)


 Otro reclutado en 2002 es KangIn (nombre real Kim Young Woon), que tenía 17 años cuando un cazatalentos le convenció para presentarse al SM Youth Best Contest, que ganó con el añadido de un premio a la mejor apariencia externa y la firma de un contrato con SM. Como al resto, le iremos conociendo con más detalle en el futuro.


Y mide 1,80 como me gustan a mí

 Un poco bajito para ti, Yaguchi ;-) En realidad ya lo conocemos. ¿Se acuerdan del video en el que SunMing compartía una Coca Cola con un compañero? Pues ese compañero era KangIn. Así que hoy le oiremos cantar.

 Como sus compañeros, será un idol, pero se lucen cantando baladas.

 Y el tercero y último de los fichajes de 2002 es KiBum (Kim Ki Bum), que a los 10 años había emigrado con su familia a Los Ángeles. Cuando tenía 15 años se presentó a una audición del Starlight Casting en la que llamó la atención de un agente coreano que le convenció para probar suerte en su tierra natal fichando por SM. En el grupo destacaría por su dominio del inglés y por ser el principal rapero. Como curiosidad, su primo es el actor de series Shin Dong Wook.


Qué formalito parece.

 Por algo era el más joven cuando se formó el grupo. Vamos a verle en un video de algún programa en el que se mete con otros invitados para un tratamiento de crioterapia. Al principio del video pueden ver a la presentadora, la comediante God Sook y a mi favorita de 2en1, Dara (o Park Sandara, su nombre completo) que les habla en tagalo porque antes de formar parte de 2en1 era una estrella en los culebrones de Filipinas.

 Sé que es un poco liante ir conociendo a tantos chicos distintos, pero al menos necesitamos tener cierto trasfondo antes de meternos con la creación del grupo. Espero estar consiguiendo que no sea aburrido, ya verán que cuando estén juntos resulta más coherente.

domingo, 6 de septiembre de 2020

¿Por qué la llaman Tettekete?

  Uno de los apodos de Ai Takahashi es Tettekete, pero ¿de dónde surgió ese apodo y por qué se lo pusieron?


La telegrafista más rápida.

 Pues se lo puso Takaaki Ishibashi, que parece que no nos suena, pero que seguro conocen si les digo que es uno de los copresentadores de Utaban. ¿Lo recuerdan? Aquel que siempre se metía con Kei Yasuda. El caso es que cuando fue al programa por primera vez Ai era muy jovencita y estaba nerviosa y su forma de hablar (ayudada por su acento de Fukui) era en stacatto. O sea, que pronunciaba las sílabas muy seguidas y rápido lo que a Ishibashi le recordaba a una transmisión en Morse. Por éso le puso ese apodo.

 Por desgracia, no he podido encontrar ese video, así que tendremos que conformarnos con otro en el que Ai visita Utaban cuando formaba parte de MiniMoni y veremos (aunque los subtítulos son en inglés) que él la llama Tettekete y ella responde con toda normalidad.

 Como en este video nuestra queridísima Ai no habla demasiado, he buscado alguno en que se note su forma de hablar, ¿y qué mejor que escucharla leyendo trabalenguas? Ahí sí que habla en stacatto. Hasta Gaki-chan le dice que se le nota el acento. Por suerte éste está subtitulado en Español, aunque casi no hace falta.

 Tettekete es famosa por su buena voz, aunque a veces se recrea en las notas más bajas de la escala, como en estas ocasiones.

 Bueno, creo que ha quedado aclarado el apodo de Ai-chan y, sobre todo, que hemos pasado un ratito divertido con la colaboración de una de las más queridas momusus. ¿Lo han pasado bien?

sábado, 5 de septiembre de 2020

Las malas compañías

 Normalmente tenemos la imagen de Risa Niigaki como la de una buena niña. Ella es muy tranquila, algo tímida y siempre dispuesta a ayudar. Sin embargo ¿qué pasaría si la juntamos con una gamberrilla como Miki Fujimoto?


Las protagonistas de hoy.

 En realidad, la culpa no es de Mikitty, la dirección las envía para que despierten muy temprano a Reina Tanaka y ellas se aplican como buenas niñas. Lo que pasa es que Reina tiene un sueño tan profundo y le cuesta tanto despertarse que los métodos que usan son un poco traviesillos. Ni que los llevasen preparados, oiga.

 Hoy no es nada elaborada la entrada, pero ¿no les encanta esa época del grupo en que se hacían programas divertidos y un poco gamberretes (sin exagerar)?

jueves, 3 de septiembre de 2020

HHPSS 88: ... Y Rock & Roll

  El 1 de noviembre de 2000 se publicó el siguiente single de Hello! Project y fue presentando un nuevo grupo. El grupo era Sheki-Dol (el nombre viene de combinar Sekidou [Ecuador] con Doll [Muñeca en inglés] así que vendría a significar algo así como Muñecas Ecuatoriales) y el single Kokoro no Pheromone (Feromonas del Corazón).


Una portada inusual.

 Así es, Yaguchi, todo en este grupo era inusual, pero veamos primero cómo nació y quiénes eran sus componentes.

 ¿Recuerdan las Audiciones para Protegidas de Morning Musume y Michiyo Heike? Pues en mayo del 2000 tuvo lugar la 4ª y la ganadora fue Aya Matsuura de la que hablaremos mucho en el futuro, aunque estoy seguro de que ustedes la conocen perfectamente. El caso es que al igual que con Morning Musume Tsunku decidió que dos de las participantes tenían suficiente calidad como para reunirlas en un grupo. Y ya que tenía perfectamente cubiertas muchas variedades del pop ¿por qué no hacer un grupo de rock?

 Antes de responder a la pregunta, nos gustaría presentarles a las dos componentes.

 Ami Kitagami.


No se fíen de las apariencias, nació en Hokkaido.

 Así es Yaguchi, otra guapa norteña. Ami Kitagami (su nombre real es Ayumi Ryouke) tenía 20 años cuando se publicó el single. Aparte de su carrera en Sheki-Dol trabajó como modelo y talento antes de retirarse del mundo del espectáculo. También colaboró en un programa de radio y escribió con su compañera una columna en una revista dedicada a la música.

Ibuki Oki.


Y ésta en Chiba.

  Al ladito de Tokyo. Ibuki Oki tenía 18 años. Después de sus inicios como cantante se dedicó al trabajo de modelo con el nombre de EVEKI.

 Y un cortito video de las chicas presentando la canción, para conocerlas un poquito más.


 Vamos ahora a escuchar la canción y luego la comentaremos.

Un verdadero aspecto de una chica se supone que no

se revela tan facilmente

Ése es un secreto que sólo las chicas conocerían


Un gran tipo

es probablemente consciente de

la verdad de las chicas

Sencillez y modestia.


Ya ves, enamoraremos locamente a los hombres

Por todo el mundo

con las feromonas

que rezuman de nuestros corazones.


Con sinceridad y devoción

rezumando de sus cuerpos

esperamos que mujeres de todo el mundo

se vuelvan más hermosas


Una chica sin maquillaje

es sorprendentemente maravillosa

Ése es un secreto que los chicos no saben.


Una gran chica

probablemente sabe como usar las

diferentes herramientas

en diferentes ocasiones.


Ya ves, cautivaremos hombres

por todo el mundo

con la amabilidad

que rezuma de nuestros corazones.


Con encanto

Rezumando de nuestros cuerpos,

queremos que mujeres de todo el mundo

se vuelvan más radiantes.

 

 

Ya ves, enamoraremos locamente a los hombres

Por todo el mundo

con las feromonas

que rezuman de nuestros corazones.

 

 

Con sinceridad y devoción

rezumando de sus cuerpos

esperamos que mujeres de todo el mundo

se vuelvan más hermosas

 

 Vamos a ver, la canción no es mala peeeero... Creo que al querer dar con un sonido roqueroTsunku erró el tiro. Le falta un poco el tema central y el tema parece un poco deslavazado. Es como si se quedase a punto de conseguirlo todo y no termina alcanzando nada. Tsunku la definió como un rock o incluso como rock duro, pero a mí me parece que es como mucho un pop "rudo". Tal vez esa falta de acierto influye en mí y soy yo el que no encuentra esas cosas que a mí me parece que faltan. Aquí sí que me gustaría conocer su opinión en los comentarios.

 Otra cosa que considero un desacierto (y que no se nota en la canción) es que para mantener esa imagen de roqueras, las chicas del grupo mantenían una actitud algo ruda y descortés, incluso con los seguidores del grupo, lo que dió como lugar que muchos se apartasen y que llegase al extremo de que a una de sus actuaciones sólo asistiesen 15 personas como público. Sin duda una mala elección, confundiendo la actitud con la mala educación.

 Hay que decir que aunque la canción se publicó el 1 de noviembre, ya la habían estrenado en directo durante un concierto de verano de Morning Musume hacia junio de ese año. Tsunku explicó luego que cuando grabó la canción las chicas tenían muchas carencias técnicas, pero eran tan sinceras en la forma de cantar que usó la primera grabación para no perder su espontaneidad.

 La cara B del single era Datte Datte que, como es habitual en estos grupos menos conocidos, no encontramos por ninguna parte. Tampoco tenemos datos de ventas.

 Así que nos queda ver la canción en directo (antes de que se lanzase el disco, vean a las Morning Musume en el escenario con la ropa de Happy Summer Wedding).

 Aunque no he tenido la mejor impresión de Sheki-Dol, estoy seguro de que habrá opiniones discrepantes y me gustaría leerlas en los comentarios :-)