viernes, 1 de mayo de 2015

Cómo hacer pompas de jabón

He encontrado un video con subtítulos en español. El "maikinof" de Shabondama.

Shabondama fue el primer single de la 6ª Generación.

 Me he llevado una agradable sorpresa al ver que los subtítulos se deben a Cladia Tanakamei, que tiene un estupendo blog dedicado a nuestro grupo favorito.

 Aquí veremos esas cosas que tanto nos gustan: Las risas durante el rodaje, un Sexy Yaguchi de nuestra avergonzada musa, las chicas vestidas muy sexy pero en zapatillas, y lo fría que está el agua. Shabondama significa "pompas de jabón" ya que compara al amor con pompas de jabón por lo delicado que es.



 Y aquí el resultado:




 Por cierto, una curiosidad, es el primer video de la 6ª generación y por tanto de Sayumi Michishige. Y en el último video de Sayumi antes de su graduación Shaba Shaba Do, también salen pompas de jabón (aunque es más kawaii) ¿Quieren verlo?



No hay comentarios:

Publicar un comentario