lunes, 10 de noviembre de 2014

La mañana en español

 ... Es lunes... Llueve... El cielo está gris...Necesitamos algo que nos anime... ¿Qué tal un montón de chicas guapas y simpáticas haciendo cosas divertidas?

La doctora aprueba el tratamiento.

 Por suerte para ésto sí tenemos vacuna. He encontrado un Hello! Morning, el programa que se emitió del 2000 al 2007 en el que las chicas de Hello! Project hacían sketches, juegos, presentaciones y demás. Lo bueno es que éste está subtitulado al español por technotaku y podemos disfrutarlo a fondo.

 Así, veremos el teatro de la plaza del pueblo donde puede pasar cualquier cosa. A destacar el sentido de la comedia de Yossi y Yuko, capaces de hacer improvisaciones estupendas sobre el texto previo. También distintos juegos que las niñas tienen que pasar para conseguir comida (el premio favorito de las idol). Fíjense en la rapidez de Nono con los palillos, vean a Sayumi descalabrando a un luchador profesional o ¿disfruten? con los platos que preparan Eri y Risa.

viernes, 7 de noviembre de 2014

Les presentamos a... Minimoni (II.- La Música 7).

 Sin embargo, el single de la película de Minimoni no es el último trabajo de Yaguchi, aunque sea el de su retirada del grupo. Por circunstancias del mercado el single de la película Hamtaro 2 La Princesa Cautiva salió al mercado menos de una semana después del otro. Así que podemos decir que hubo single de despedida de Minimoni y de Minihamuzu.

No podía irme sin despedirme.

 La verdad es que no he visto la película, pero por lo que he alcanzado a vislumbrar la acción transcurre en el Oriente Medio de alfombras voladoras y odaliscas. También en esta película se produce la transición, con la despedida de Yaguchi y la entrada de Takahashi.

 La formación pasa de la primera canción con Marippe a la última con Takahashi:

Se distinguen por el color del pelo: Lila es Tsuji, Rubia es Yaguchi (claro), Pelirroja es Kago y con pañuelo es Mika. O sus equivalentes en hamster Tuji, Yaguti, Kago y Mika.

El cambio (aparte de los vestidos) es Ai (Aiko) con el pelo azul.

El tema principal es Minihamus no Kekkon Song (La canción de bodas de las Minihamsters). Una canción muy hermosa, que los dibujos animados completan perfectamente. Ya quisieran muchas películas tener una música tan buena (y no me limito a los dibujos animados, sino cualquier película).
La canción de despedida de la hamster más guapa que se ha asomado a las pantallas.


 La cara B es Minihamu Kisha (La compañía de las Minihamsters), donde ya no sale Yaguchi y canta Ai Takahashi. No me gusta tanto, pero es una canción movida y pegadiza.


 A disfrutar con las hamsters. :-)

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Los ojos de Yaguchi.

 Recordando lo primero que me llamó la atención de Yaguchi Mari, sin duda tengo que destacar sus ojazos.

¿Crees que son tan bonitos?

 Sin duda. Son ojos grandes, claros y profundos. Lucen casi como si Marippe fuera personaje de un manga: Tal vez ese personaje tranquilo que de repente desata una fuerza inesperada y que trabaja discretamente para arreglar las situaciones que los protagonistas enredan mientras da la impresión de indiferencia en la superficie.

 El caso es que son dos lagos que reflejan una tranquilidad casi zen para, de repente, transmitir toda la fuerza que contiene un cuerpo tan pequeño y delicado. Sin duda los ojos son el espejo del alma.

domingo, 2 de noviembre de 2014

Les presentamos a... Minimoni (II.-La Música 6).

 Lo bueno no dura para siempre, y en esta ocasión se iba a cumplir el dicho: Yaguchi Mari dejaba Minimoni para hacerse cargo de un nuevo proyecto de Hello! Project. Pero el grupo seguiría; Mika Todd pasaría a ser la líder y Takahashi Ai entraría para completar la nueva formación.

Primera y segunda generación juntas.

 Sin embargo, el público de Minimoni eran niños en su mayoría y no se esperaba que se conformasen con un "Yaguchi se va a un proyecto con un gran futuro". Había que darles una explicación que pudiesen entender y, además, dar una despedida y homenaje a su líder a la altura del trabajo que había hecho (aunque fuese una altura de menos de 1,50 m). Se decidió hacer una película donde se "explicase" por qué Marippe dejaba Minimoni y por qué se unía Takahashi.

La ladrona más adorable que puedas encontrar.

 El caso es que nuestra Yaguchi se iba para encabezar un nuevo grupo. Tsunku había decidido selecionar a algunas de las niñas que habían unido a Hello! Project y unirlas a una miembro experimentada y con tirón en un grupo. La miembro "senior" se ocuparía de formar a las niñas mientras se rodaban actuando en un grupo de verdad. La candidata ideal como sensei era, sin duda, Yaguchi Mari. Había hecho un trabajo excelente en la formación de Tsuji y Kago, era conocida por todos los niños del país y podía aportar una energía y paciencia inagotables a las pequeñas. Decidido: Yaguchi formaría el núcleo de ZYX.

 ¿Funcionó la idea? Vamos a ver hasta dónde han podido llegar esas niñas y así sabremos si Yaguchi pudo repetir el buen trabajo realizado con Nono y Aibon...

Las 4 niñas, acreditadas como 4KIDS en la película.

Maasa Sudo, ya era más alta que Yaguchi.
La preciosa Maasa es miembro de Berryz Kobo.

Risako Sugaya, sí, está en la foto de 4KIDS.
Muy cambiada, hoy forma parte de Berryz Kobo.

Airi Suzuki, tan adorable como al principio.
Destacada miembro de ºC-ute y Buono!


Mai Hagiwara, la más pequeñita de las 4.
Miembro de ºC-ute con una legión de seguidores.

En la película (de la que hablaremos en profundidad en la tercera parte de la presentación), el café Minimoni está dirigido por Yaguchi Mari, con Mika Todd como cocinera y Tsuji Nozomi y Kago Ai como camareras. La noche de la víspera del 2º aniversario del café (y del grupo) la Reina Nakajelinu (con la voz maravillosa de Yuko Nakazawa) hechiza el lugar para instalarse en el castillo de dulce que Mika y Yaguchi han preparado para el día siguiente y envía a sus 4 haditas (4KIDS) a convertir los dulces restantes en piedra para no ser tentada por la comida. A la vez, Nono y Aibon entran en la cocina para atiborrarse de dulces y Takahashi se introduce para robar el ingrediente secreto de los dulces. Sorprendidas por Yaguchi y Mika, asustan a las haditas que sueltan el polvo mágico sobre las chicas y las transforman en dibujos animados.

 Tras diversas peripecias, al romper el hechizo vuelven a ser humanas, pero al mismo tiempo transforman a las haditas en niñas. Yaguchi decide dejar Minimoni para enseñar a las niñas a desenvolverse y conocer el mundo real. Pasa el testigo a Mika como líder, dice a las gemelas que ya están preparadas para seguir sin ella y admite a Takahashi como aprendiz de cocinera revelándole que el ingrediente secreto es el trabajo duro.

 Ahora veremos las canciones del single. Primero el video de la canción y luego tal y como salieron en la película.

  Genki Jirushi no Oomori Songes la canción de cierre de la película. Una canción animada, motivante y que intenta convencer a los niños de que no siempre el final de algo es triste. Participan las dos generaciones de Minimoni y las 4KIDS.



 Okashi Tsukutte Okkasui~! es la canción de inicio de la película. Habla de los dulces y se ve una canción pegadiza y despreocupada.



 No se pierdan la película, es la más kawaii que podrán ver nunca.

martes, 28 de octubre de 2014

La broma del 14

 Aunque normalmente tratamos los primeros tiempos de Hello! Project, las formaciones actuales también nos gustan. No los tratamos porque ya hay varios blogs que nos mantienen al día, pero hoy como estoy vago tengo poco tiempo pondremos el video de la famosa broma de fin de año con el despertar-concierto-sorpresa que encontré con subtítulos en español. Dios bendiga a todos los que traducen y subtitulan.

A Yuko o a mí no había quien se atreviera a despertarnos así.

 Cosas a destacar: Lo juguetonas que son las niñas, se ve un buen ambiente. El osito Cha-Chan de Kanon, el peluche más envidiado. Los pijamas de leopardo de Erina (creo que es la que tiene peor despertar) y de gata de Mizuki (con rabo incluido). Masaki durmiendo en el seno de Sayumi. Lo guapas que están Fukumura y Ayumi con gafas.

 Creo que este video es el que despertó el cariño que se ha desarrollado en Occidente hacia Kanon Suzuki y que se vió con claridad en el concierto en Nueva York, donde la propia Zukki se quedó sorprendida de su popularidad fuera de Asia.

sábado, 25 de octubre de 2014

¡Ha Vuelto!

 Buenas noticias para los seguidores y/o/u aé aé incondicionales de Yaguchi Mari.

Guapa como siempre, tal vez demasiado delgada.

 Este blog, aunque trata en general de los grupos de Hello! Project, se centra sobre todo en los primeros tiempos de Morning Musume y sus grupos afines en aquellos años. Pero seamos claros, el motor de todo es Yaguchi Mari.

 Cuando empecé el blog, Yaguchi estaba en una "pausa" en su carrera debido a un escándalo, así que todo el material que podía usar no era de actualidad, tenía que recurrir a videos históricos. No importa mucho porque mi intención era dar a conocer un poco aquellos años con las primeras generaciones del grupo, pero siempre he tenido ganas de dar algunas noticias de actualidad.

 Francamente no es un asunto agradable el que motivó la pausa de nuestra Yaguchi, más bien parece un sainete o una película de Pajares y Esteso con lío de puertas y armarios, pero no entraremos en detalles porque no es la política de este blog.

Arigato.

 Pero lo importante es que en la entrevista que concedió a Nippon TV y en la rueda de prensa posterior, al parecer (no entiendo el japonés pero es lo que se comenta) anunció su regreso a la vida pública. Imagino que ya tendrá alguna oferta en firme en la televisión o en la radio. Espero poder dar, en adelante, noticias de actualidad sobre nuestra musa, porque lo importante es que ha vuelto.


 No, si me refería a... Bueno, da igual, ustedes me entienden.

 Les pongo los videos de la entrevista, aunque no entendamos nada da gusto verla, es como beber agua fresca después de la travesía del desierto. Por cierto, fíjense en sus manos, hay anillo de compromiso.


martes, 21 de octubre de 2014

Les presentamos a... Minimoni (II.- La Música 5).

 Reconozcámoslo. Es difícil romper la imperturbabilidad del cantautor japonés Gackt. Cultiva una imagen de misterio que le ha llevado a ser muy conocido en Japón.

Gackt, también es modelo y actor.
-Sátur, ya era hora de que pusieras algo para las chicas.

  Ya que te ha gustado, Yaguchi, vamos a ver un video suyo para hacernos una idea de cómo canta.


 Como decía, poca gente es capaz de romper su imperturbabilidad, y una de esas personas es sin duda nuestra preciosa Kago Ai. ¿No se lo creen? Vean a una jovencísima Aibon en una "cita" con Gackt.


 Espero que se puedan defender con el inglés, pero lo que me interesa hoy de este video es la parte en el minuto 2:20 en que Ai le dice "hagamos juntos el aiin" y ella lo hace aunque Gackt no se atreve.

 Pero ¿qué narices es éso del aiin?

 Ésto nos lleva al siguiente single de Minimoni. Un disco que hicieron en conjunto con el humorista Ken Shimura.

El de la cara blanca es Ken Shimura, o más bien su personaje Bakatono Sama.

 Shimura tiene un personaje llamado Bakatono Sama, un magistrado con muy pocas luces cuyos esketches se desarrollan en su residencia donde su familia y criados son más inteligentes que él, pero suelen terminar derrotados (Sama es una forma respetuosa para dirigirse a una persona de más categoría y Baka significa tonto. Tono es una forma arcaica en desuso para decir lo mismo que Sama, así que su nombre en español sería algo así como Excelentísimo Señor Señortonto). El aiin no tiene significado real, pero es una de las cosas que su personaje suele hacer.

 Vamos a verle en un gag clásico y siempre efectivo.


 El disco intenta aficionar a los niños a hacer ejercicio al ritmo de la música.

 El tema A, "Aiin Taisou" (Gimnasia Aiin) tiene la particularidad de que no está compuesto por Tsunku, sino por un tal Akihiki Takashima. Una exhaustiva búsqueda en Internet me ha llevado a un prestigioso neurólogo japonés, pero por alguna extraña razón me resisto a pensar que sea el mismo.


 El tema B "Aiin Dance no Uta" (La Canción Dance Aiin) es practicamente el mismo concepto pero a ritmo dance. Este tema sí está compuesto por Tsunku y se nota la diferencia.


 Lo único destacable del disco es la asociación del grupo con el Aiin. Francamente me parecen los temas más flojos de todos los que hemos visto hasta ahora, y las chicas no figuran con sus nombres, sino como Yagu-hime, Mika-hime, Tsuji-hime y Kago-hime. Hime significa princesa, pero nosotros ya sabíamos que nuestras niñas son princesas.

Es que soy de la alta nobleza.

 El single vendió 212.230 unidades.