jueves, 27 de junio de 2024

HHPSS 123: Al pie del cañón

  En este capítulo de la Historia de Hello! Project Single a Single (HHPSS) llegamos al 7 de noviembre de 2001. En esta fecha se publicó el 10º single de Michiyo Heike, que fue el primero después del cambio de la discográfica Warner Music Japan a Zetima. En realidad, a nosotros no nos importa demasiado qué casa discográfica publicaba los discos. A nosotros nos interesa la artista, que no cambiaba, el compositor que era Tsunku y la productora. O sea, que los cambios para el público fueron mínimos.


No se lo creerán, pero era una jovencita.

 Pues sí, aunque nos parece que hace muuuucho que empezamos esta serie, pero debemos tener en cuenta que en tiempo real sólo han pasado 4 años desde que se celebró el concurso de Sharam Q que lanzó a la fama a Michiyo  (y luego llevó a la creación de Morning Musume). Cuando se lanzó este single Heike-san apenas tenía 22 años. La evolución como cantante fue espectacular y no nos extraña nada que fuesen ya 10 singles (y éste no sería el último). La verdad es que no sé si algún día llegaremos a los años actuales, pero veremos hasta dónde podemos llegar 😁

Añadido: Menos mal que nuestra amiga  lectora Carolina García nos ha avisado. El single es Propose (Proposición) que se me había pasado ponerlo.

 Tampoco debemos pensar que Michiyo se dedicaba en exclusiva a su carrera de cantante, ese mismo año interpretaba un musical y tenía papeles en series de TV, sin contar la publicidad y otras cosas. Lo que pasa es que aquí nos estamos dedicando a los singles nada más.

 Debo decirles la verdad, de este single apenas tenemos el video y poco más así que haremos una entrada cortita pero creo que nutrida. Después de todo lo que nos interesa es su música principalmente. Si podemos ofrecer información extra mejor, pero nuestro objetivo es la música. Y ni siquiera tenemos toda la música porque en este caso no tenemos el tema de la cara B Papa to Mama (Papá y Mamá).

 

 Como vemos ( y escuchamos) la cantante es ya toda una experta, capaz de todas las sutilezas que la canción exija. Tampoco es que el tema sea la Octava Maravilla, pero es suficientemente variado para no cansar, con buenas afinaciones para hacerlo agradable. Con arreglos de Tanao Konishi  demuestra que Michiyo no necesita aprender nada para transmitirnos sinceridad. Una veterana pese a su edad. El single vendió 11.980 copias.

 ¿Qué les pareció?

lunes, 17 de junio de 2024

Comida, la gran tentación

  No cabe duda de que a las idols, lo que más las puede tentar es la comida. A dieta perpetua, estas niñas se pierden por un bocado apetitoso y, para motivarlas, nada mejor que un buen plato. Justamente hoy vamos a ver un video del programa Hello! Morning del mismo estilo de alguno que ya hemos visto antes. El plato (jejeje) principal es el restaurante mágico, donde algún mago hace sus trucos y en cierto momento deja uno a medias y les pregunta a las chicas qué pasará. Lo interesante es que el premio para la que acierte es un delicioso plato de algún restaurante, lo que asegura que las chicas se esfuercen y que Hello! Project cobre algunos yenes por la publicidad del local. Lo malo es que el video está subtitulado en inglés, así que les haré un resumen antes de verlo para que los que no dominan este bárbaro idioma puedan seguirlo.


Ayaya es la invitada de honor de este episodio.

 Por supuesto, no sólo se incluía el restaurante mágico, el programa empieza con la guardería a cargo de Rika Ishikawa que hace de perfecta maestra de preescolar. La verdad es que las chicas están muy monas con las batitas, cuanto más crecidas y maduras, más lindas resultan.😊 En esta sección recrean juegos de procedencia internacional con otra "niña" que en esta ocasión es la descarada Tamayo Shimada, una comediante que hoy es conocida sobre todo como actriz invitada en numerosas series y programas. Hace su baile boing boing, pero las chicas tienen en la guardería a Yui Okada, la miembro de v-u-den que en términos de boing boing no se queda atrás. El juego del episodio es uno rumano consistente en decir una palabra que empiece por las dos últimas sílabas de la palabra anterior. Por suerte (creo) el Capitán Crunch que nos traduce y subtitula estos episodios no se molesta en traducir estas palabras y sólo las transcribe fonéticamente. Suficiente para seguir el concurso sin volverse loco. Olvidaba decirles que para las que fallen hay un castigo consistente en una bebida que debe ser muy amarga. Jijiji.

 Luego viene el Magic Restaurant, presentado por... Rika Ishikawa. Charmy, deja algo para las demás 😄. Aquí es más fácil de seguir la trama porque solo tienen que adivinar alguna cosita del truco que hacen los magos. Me gustaría llamar su atención a los ojazos de Hitomi Yoshizawa. Y han sido así de bonitos desde que nació, ya que es conocido que su padre iba a ponerle otro nombre, pero cuando nació y le vió los ojos la llamó Hitomi (Ojos Bonitos).

 Luego viene un anuncio de unas audiciones para un nuevo grupo del que se encargaría Inaba Atsuko después de disolverse T&C Bomber, pero pese a todas las pruebas, al final todo quedó en nada. No hubo nuevo grupo para sustituir a las discotequeras T&C.


Una de las más guapas.

 Después aparecen Eri Kamei y Risa Niigaki con otra prueba para ellas solitas. No se alarmen, si ganan tendrán unos segundos para promocionar algún disco de la casa. Y, para terminar, Aya Matsuura y Miki Fujimoto nos interpretan un tema de un grupo por entonces nuevo GAM.

 Creo que hay un poco de cada cosa para todos, aún así me gustaría saber si les ha gustado el formato y si les pareció adecuado el texto para explicarles lo principal de los subtítulos en inglés. ¿Faltó algo? ¿Fueron muy escuetas las explicaciones o no había forma de que el pesado de Sátur se callase? Espero sus comentarios.

viernes, 7 de junio de 2024

Yaguchi sigue siendo nuestra musa

 Pues sí, aunque hemos hablado mucho de ella, nuestra queridísima Yaguchi Mari sigue siendo nuestra musa, la mujer que nos inspira y en la que vemos tantas cosas buenas. Y si no está al cabo del día porque no hay demasiadas idols que a los 41 años sigan en la cresta de la ola, siempre podemos encontrar en el pasado cositas que nos traigan de actualidad (ejem) a nuestra favorita.


La peli se llamaba la sonrisa de la sirena.

 Pues sí, y aunque no era la protagonista, nuestra Marippe contribuía con su sonrisa. Esta producción de 2010, protagonizada por la S/mileage Maeda Yuuka nos cuenta una historia (no la he visto) romántica y sobre el entendimiento y la tolerancia con la excusa de recibir a una sirena.

 Poco nos queda que añadir, pero cualquier poquito de Mari es mucho para nosotros. Somos otakus ¿o no?