Diver(tidas)sas cosas

  Perdón por el retraso. A los problemas de siempre he estado un tiempo sin Internet, así que este tercer episodio de Sister's Slam Dunk ha tardado un poco en llegar a nuestros queridos lectores. Vamos con nuestro habitual resumen para facilitar el seguimiento de los subtítulos en inglés.

¿Cambiará Sàtur la foto?

 Cuando no esté contra reloj. Comenzamos con el staff preguntándole a Sook quien la seguirá con su sueño. Deben hacerlo porque es imposible lr consecutivamente, deben ir superponiendo los sueños para que no se alargue eternamente el programa. Sook no se decide, así que las mandan a una "excursión" en la que deben hacer diversas pruebas (creo que éso se llama Gimkana). Viene una parte de las que más me gustan en estos programas, aunque se da poco. Viajar en un coche hablando. Me encanta porque son ellas hablando, sin nada que distraiga.

 Primero deben maquillar a lagunas de ellas, por parte de las otras, ¿quien ganará la competición? ¿quien quedó más guapa? Luego el desafío es que deben comer solas en un restaurante. No nos parece demasiado desafío, pero en ciertos años no se veía de buen gusto que las mujeres comieran solas. Creo que es una cosa un poco rara y que ya se habrán acostumbrado en Corea. Recuerdo haber leído en una revista Selecciones del Reader's Digest de  1955 una anécdota de una dama muy atractiva que estaba en España pasando unos días desde sus Estados Unidos natales. Iba siempre al mismo restaurante a cenar y siempre el camarero colocaba una pequeña bandera de aquel país en su mesa. Era algo que sólo hacían con ella, así que terminó preguntando el por qué. "Señora -le explicó el camarero- en España no es  costumbre que una dama cene sola, ponemos su bandera para que todos entiendan que es normal en su país" O sea, que no critiquemos a los coreanos por la paja en su ojo sin conocer nuestra propia historia.

 Para terminar el video van a un parque de atracciones, pero una de ellas no puede soportar la sensación y se baja. Nada que reprocharle, yo sufro de una acrofobia (miedo a las alturas) terrible, y soy incapaz de subirme no ya a una atracción, sino a una silla. cambiar una bombilla puede tardar varios días, hasta que encuentro a algún alma caritativa que me hace el favor.

 Y terminan con diversos juegos de feria, como los autos de choque, tiro al blanco, el wack a mole Eso tan divertido de cazar al topo (mole) cuando asoma el hocico. Vamos, que se lo pasaron de maravilla. En este capítulo he hablado más de cosas personales que de ellas, espero que me disculpen.

 Y un cortito pero divertidísimo video de Jessie en otro programa (Sixth Sense) en el que vemos como un compañero va a desayunar con otra actriz y sale el terrible fantasma de los celos.

Rápidas y divertidas.

  Vamos hoy con el segundo capítulo de Sister's Slam Dunk, como siempre haremos un pequeño resumen para que los que no entiendan demasiado inglés (ni coreano) puedan seguir más o menos el relato.

Volvemos a las viejas costumbres.

 Al principio vemos que Tiffany no sólo es una excelente manager, sino que cuida a sus compañeras consiguiéndoles la comida (como dice ella "es gratis"). La primera práctica es con un camioncito, supongo que para que tengan su primer contacto con los cambios de un "peso pesado". Y así Sook toma su primera clase acompañada por las risas del instructor. Jessi es más brutita y ya colocando el asiento se hace polvo la rodilla. Pese a los problemas de traducción (no olvidemos que pese a ser coreana Jessi ha nacido en Estados Unidos) y el despiporre de Sook, nuestra rapera favorita enseguida le toma el gustillo a la velocidad.

 Mientras tanto, el resto del equipo encuentra al actor Park Bogum y resulta curioso ver cómo estas mujeres guapas y famosas se comportan como aficionadas o fans con famosos que sin duda sienten lo mismo por ellas. De todas formas debemos reconocer que todo este fan-service (seguir a un famoso simplemente por serlo) está un poco de relleno.

 Luego empieza la segunda práctica ya con autobuses reales. Jessi dice lo dura que es la palanca de cambio de marchas, y éso me recuerda cuando era niño y viajaba en los autobuses urbanos (en Las Palmas los llamamos guaguas porque los primeros que se importaron desde Inglaterra tenían pintada la palabra wagon) y los vehículos eran totalmente manuales y el volante y la palanca de cambio se movían a puro músculo. No me crean machista si les digo que era un trabajo de hombres (porque ellas difícilmente tenían la fuerza necesaria para manejar aquellos cacharros durante una jornada completa). Por cierto, no crean que las chicas son demasiado torpes, es que tanto en Corea como en Estados Unidos la mayoría de los coches son automáticos, por éso cuando tienen que manejar vehículos con embrague se muestran con dificultades como apretar el embrague cuando frenan.

 Cuando le toca a Sook, los editores aumentan aún más el efecto cómico usando música como No Me Arrepiento de Nada, de Edith Piaf o el tema del Coche Fantástico. Mientras tanto, el otro grupo busca dónde alquilar una guagua y consiguen muchos consejos... para desanimar a Sook. También nos enteramos que Hyorin es muy parlanchina, vamos que pega la hebra y ya cuesta pararla.

 Para terminar, se someten a un juego con un humorista intentando conseguir algún dinerillo extra para sus sueños.

 Vamos a ver el episodio 2 con partes divertidísimas (como las prácticas) y otras menos divertidas. Ya me contarán.

 Y, ya que vimos a Tiffany, vamos ahora a ver a Jessi, después de todo éste es un blog musical.

Programas coreanos: La primera temporada

Animados por el buen recibimiento para el show Sister's Slam Dunk, queremos traerla primera temporada con subtítulos en inglés. Intentaremos hacer un resumen bastante amplio para facilitar el seguimiento de los episodios por nuestros lectores aunque no dominen el inglés (ni el coreano).

Chicas nuevas, bueno, anteriores, pero ya me entienden.

 Si, Yaguchi, son nuevas para nosotros pero al ser la primera  temporada, anteriores a lo que conocemos. La idea original del programa era hacer un show cumpliendo los "sueños" de algunas famosas con un presupuesto limitado. Aprovechando la charla que les dan unos comediantes muy conocidos en 2016 vamos a presentar a las chicas.

 ·La primera es Tiffany, la integrante de Girls Generation (o SNSD) Al menos una de las 8. Tiffany es una belleza y puede ser una de las más profesionales durante el programa.

 ·La Miran (o Ra Miran) es una actriz coreana de larga carrera y muy conocida en su país. Sin ser una gran belleza resulta uy atractiva y, como veremos durane el programa es muy confiable.

 ·Kim Sook es  una comediante bien conocida por todos nosotros. De mente afilada, lengua aún más  afilada y siempre preparada para ver el lado burlón de la vida, estamos seguros de que nos dará para muchas risas.

 ·Jessi. La rapera Jessi (tal cual, sin apellidos) es conocida por no callarse nada, siendo la única que puede competir con Sook en el filo de su lengua. También es conocida por su afición a la cirugía estética (que para que ina coreana destaque ya tiene que ser aficionada) sobre todo al aumento de pecho.

 ·Hong Jinkyung. nuestra vieja amiga te la temporada 2 (qué lio con los tiempos verbales y los adverbios). Modelo y empresaria, nos resultarán conocidos su seguridad (excesiva) en sí misma y esa mezcla de atrevimiento y timidez.

 ·Y, por último, la actriz Min Hyoryn, que para mi gusto no es la más guapa, pero desde luego es la más jovencita y de rasgos simpáticos (y su personalidad a juego) que la hacen muy atractiva.

 Tras una divertida escena de Jessi contra "todos los hombres son iguales" por fin se reúnen pas Unnies y empiezan a hablar de sus sueños. Luego les informan de las limitaciones presupuestarias, con muy poco presupuesto a repartir entre todos los sueños. Y por fin sortean quién será la primera en cumplir su sueño.

 Resulta ser Sook, cuyo sueño es conducir un autobús en una ruta turística. Y eligen a Jessie para ser su chófer de respaldo, tal vez porque es la única que se atreve. Luego algunas se dedican a  buscar un mentor. Un mentor viene de la Odisea, donde el preceptor del joven Telémaco se llamaba Mentor. Se supone que es una persona con experiencia que guía a un novato y le enseña.

 Después vamos con Sook, Jessi y Tiffany y pasaremos un buen rato con las fotos de sus carnet de conducir y viendo lo bien que se desenvuelve Tiffany con el papeleo, el regateo y todas esas cosas en las que las famosas suelen ser tan torpes. Creo que con eso cubrimos este primer episodio, los siguientes serán más entretenidos sin tanta introducción. después de todo lo que nos gusta es ver a las unnies en acción, intercambiando agudezas.

 Y, por si ahora mismo no recordamos a las Girls Generation, el grupo de Tiffany, aquí lo tienen.

HHPSS 129: Las adorables MiniMoni

  Intentamos recuperar la programación habitual del blog. Si recuerdan la anterior entrada de HHPSS (Historia de Hello Project Single a Single) que publicamos en febrero fue la publicación del último single de Sheki Dol el 5 de diciembre de 2001. Pues bien, el siguiente single lo publicaría el 30 de enero de 2002, 56 días después lo que parece indicar que hubo una gran reorganización en Hello! Project.

Vuelven las torbellinos.

 En esa fecha (30 de enero de 2002) las encargadas de volver a poner en marcha la maquinaria fueron las siempre fiables Minimoni con un single de doble cara A Minimoni Hinamatsuri / Mini Strawberry Pie (El Festival de Muñecas de Minimoni / Mini Tarta de Fresas). Ambos temas de Tsunku que pasamos a explicar y analizar.

 El Hinamatsuri es un festival de muñecas en el que los japoneses exponen sus colecciones de muñecas según un patrón rígidamente situado, con las muñecas del emperador y la emperatriz en lugar destacado y el resto de muñecas (cuya composición es variable) ocupando sus lugares según una etiqueta preestablecida. 

 En cuanto al video y la canción, vemos a las Minimoni doblando en sus papeles de muñecas y de sus dueñas. Cuando hacen de muñecas llevan unos kimonos increíbles y están realmente adorables, mientras como dueñas de las muñecas siguen promocionando todo su merchandising como los teléfonos de juguete. La canción es sencilla, y se dirige a niños japoneses que saben perfectamente lo que es el hinamatsuri, contando una sencilla historia que se apoya en los dibujos animados sencillos pero efectivos.

 El otro tema está sacado de la película donde las Minimoni tienen una dulcería donde Aibon y Nono son las camareras glotonas, Mika es la cocinera y Yaguchi la encargada. Y cantan una canción dedicada a las tartas de fresa (aunque también dedican algún verso a las de manzana). Nada más sencillo y, a la vez, más encantador. La canción es muy movida, y aquí también se apoya en unos dibujos animados muyyyy animados, con persecuciones y travesuras en todo momento. El video es increíble, con cosas como las vistas desde el horno (¿nos verán las tartas de fresa mientras las cocinamos?), el baile que es una versión infantilizada del sexy beam de Yaguchi (vean si no cómo se llevan la mano a los pezones y luego los estiran) o las caritas reales que están las chicas tan guapas que pese al exagerado maquillaje se las ve guapísimas

Este single vendió 265.590 copias y llegó al número 2 en las listas semanales Oricon.

 Sólo nos queda poner algunas actuaciones en directo, como esta del Hinamatsuru en el que apreciamos el baile aprovechando que los kimonos reales limitan mucho los movimientos de las japonesas y se ven obligadas a dar esos pasitos que tanto bien hacen a su expresión de gracia con la que se mueven. Por supuesto las minimonis no visten kimonos, sino una especie de falda-pantalón que les permite moverse con comodidad, pero imitan esos pasitos y lo hacen de maravilla.

 De Strawberry Pie así que dejaremos aquí la entrada esperando haber conocido un poco más a las adorables Minimoni y no haber metido mucho la pata con mis problemas de vista. Al menos no será por falta de práctica. Y a ver si recuperamos el ritmo nirmal del blog.

Creación de un grupo idol. El final.

  Y llegamos por fin al último capítulo de esta segunda (y, por ahora, última) temporada de Sister's Slam Dunk. Realmente no hay demasiada chicha en este capítulo, así que haremos un rápido resumen para que las personas que no dominan el inglés puedan más o menos seguir el capítulo.

Tendremos que buscar otra foto, porque el tema cambiará.

 ¿Recuerdan que las chicas prometieron bailar en hanboks (el traje típico nacional coreano) en los puentes de Seúl si conseguían el primer puesto? Para su sorpresa lo consiguieron y llega el momento de cumplir las promesas. Por cierto, Jinkyung hace trampa. En vez de el incomodísimo traje típico, usa la versión masculina, mucho más cómoda. También hay que destacar las diferencias entre puentes, mientras algunos tenían sperficies amplias y seguras, otros parecían una trampa mortal donde las chicas están a punto de ser atropelladas. Bueno, como cualquier gran ciudad de nuestros tiempos.

 Luego van a una universidad para realizar algunos actos. Harán cosas como; breves charlas de algunas de ellas, una sesión de preguntas y respuestas, participar en un concurso de beber leche (aquí nuestra Yaguchi hubiese estado en desventaja), y por fin las actuaciones con Lalala Song, una canción sorpresa, unos fuegos artificiales, declaraciones de las chicas sobre sus relaciones mutuas (SPOILER: Muchos llantos) para terminar con Right.

 Y así termina la temporada. Mejor no digo nada de la salud porque después de nombrarla ha flojeado un poco, pero aquí estamos y esperamos seguir muuuuuucho tiempo con ustedes.

 Por cierto, ya saben que un grupo que me gusta mucho es AKMU (músicos hermanos). La cantante Lee Suhyun ha engordado bastante estos últimos años, pero sigue siendo guapísima (¿cuántas veces he dicho éso de alguna chica en esta serie? Ya ven que no distingo cantantes, bailarinas o peluqueras) y me gustaría que la viesen para disfrutar de su imagen y, sobre todo, de su estupenda voz.

Creación de un grupo idol. Los fans

  Llegamos al capítulo 15 en el que veremos la (supuestamente) única actuación de las Unnies en Music Bank y la interacción del grupo con sus fans.

Se van a multiplicar.

  Cuando empiezan los ensayos para el programa de TV es cuando Sook dice aquello que ya comentamos en otra enrada de "si siguen quitándole responsabilidades a Junkyung pronto sólo se limitará a estar de pie en el escenario". Luego reparten los petos con sus nombres para que los montadores de Music Bank distingan a unas de otras, fundamental si la directora dice "primer plano de Minzy" y los cámaras no saben quién es Minzy.

 Luego vemos cómo pasan la noche previa todas las chicas, cada una con sus particularidades. Y el día empieza con el posado para los fotógrafos y aficionados. Algunas están más acostumbradas, como Chaeyoung que recibe un enorme ramo de sus fans de China. Además reciben una caja con regalos de Jeju-do. Jeju es la mayor isla de Corea del Sur, y forma por sí sola una provincia, es muy conocida por sus hoteles para parejas por lo que se la conoce como la isla del amor.

 Cuando van a grabar su actuación, encuentran un montón de público con globos azules y Yewon es la primera en decirlo "deben ser nuestros fans". Vemos la grabación de la canción LaLaLa, que no tiene nada que envidiar a Right. Mientras escuchamos la canción, leemos algunos comentarios de los fans. Y empiezan a llegar los datos de las primeras ventas. Lego salen al exterior para tener un encuentro con los fans, donde preguntan cositas y sortean obsequios.

 Cuando vuelven a entrar ven que han enviado otro de esos ramos de flores tamaño pared que se estila allí y que les envía Hyoryn, una de las chicas que participaron en la primera temporada. Y no sería la única sorpresa porque reciben  visita de otra fan, que resulta ser una preciosa jovencita hija de Jinsil, una de las más respetas cantantes coreanas.

 Después de un largo rato, por fin terminan  y las chicas reciben algunos mensajes de conocidos (como la madre de Minzy). Y para terminar un video hecho con partes grabadas por ellas y por los fans, con cachitps de las coreografías y del viaje a Busan. Aviso que nos vamos a emocionar.

Creación de un grupo idol. Por fin, el video.

  Llegamos al capítulo 14 de esta serie dedixada a la creación de un grupo idol de famosas coreanas. Y hoy, por fin, vamos a grabar el video de la canción. ¿Qué sorpresas nos esperan?

Nuestras chicas en acción.

 Empezamos en el lugar de rodaje estrenando los trajes de las chicas. Vemos lo eficaz que ha sido la dieta de Minzy, esa chica tiene una voluntad de hierro. Y por primera vez escuchan la grabación definitiva que se pondrá a la venta. Luego les presentan al director que resulta ser un afamado director de anuncios que quiere ampliar horizontes.

 Cuando empieza la grabación, parece que una cosa u otra van a fallar. Y así queda clara una regla inamovible para cualquier cosa: Hay que insistir una y otra vez hasta que todo funciona. Lego hay un cambio de ropa y vuelta a empezar. Por suerte, llegan los padres y la encantadora hermana menor de Somi, Evelyn. Que si todos recordamos a la madre de Jinkyung ahora vamos a conocer a otro personaje del que nos vamos a enamorar, con el añadido de ser una niña risueña.

 Después de terminar el baile, van a rodar la historia del video, con un nuevo profesor de interpretación y algunos actores secundarios que a estas alturas nos sorprenderán poco... o mucho, según su actuación. Vemos detalles como que Yewon compra helados para todo el equipo o ver a la guapísima Somi rogando al profesor de baile como si fuera un apuesto galán. También nos enteramos que pese a todas las dificultades, Minzy sacó sus estudios becada por sus buenas notas. Por cierto, hay que tener en cuenta que el mal aliento de Jinkyung probablemente se deba a que había pasado buena parte de la tarde masticando calamares secos (en Canarias los llamamos jareas).

 Luego se graban los pases individuales de cada una, en estilos diferentes. Y terminan con una versión más íntima del baile. Al final veremos el video definitivo.

 Por si se quedaron con ganas de ver más a Evelyn, aquí tenemos un cortito video de las dos hermanas (Somi rubia y Evelyn con unos 15 años y un apuesto gato en las mejores manos).